Bonjour,
 
Je souhaites aborder des questions politiques avec des chinois.
Je sais c'est une mauvaise idée.
 
Ils me répliquent souvent :
- il y a un problème de langage
- qu'est ce que tu connais à l'histoire chinoise, tu es blanc
- ce que disent les manuels d'histoire chinois, c'est la vérité, comment prétendez-vous la détenir ?
 
Donc au mieux je passe pour un arrogant...
 
Avez-vous des idées ?
 
 

Je pense que tu as assez bien résumé la situation. L'éducation chinoise est un véritable "lavage de cerveau". Chaque jour, il faut répéter inlassablement les commandements du parti communiste... La méfiance vis-à-vis de l'étranger en est un.
Plus généralement, même si tes interlocuteurs ont un avis sur la politique, même si ils ont développé une analyse critique du régime chinois, ils évitent de la développer devant un étranger. Question de "face", et de politesse, tout simplement. Une forme de nationaliste et de fierté qui fait qu'on ne partage pas ce genre de sentiments...

Merci de ta réponse, qui me semble très pertinente par rapport à tout ce que je connais.
 
Saurais-tu où je peux trouver ne serait-ce que des bribes ou des résumés de ces "commandements du PC", en français, anglais ou chinois, peu importe.

C'est assez difficile à trouver, bien sur... Mais je pense que certaines associations de type "China watch" peuvent te renseigner. Je suis en Chine, donc je ne peux pas voir leur site web, mais ça doit se trouver dans Google...